< Aki-Matsuri in Shimokitazawa / 下北沢の秋祭り | "JOURNAL" TOP | Tengu in Shimokitazawa / シモキタの天狗 >
September 5, 2006
Tengu Beer / 天狗ビール [Life]
街の再開発が進み、かつての景観が徐々に失われつつある下北沢(＝シモキタ)。最近では変わりゆくシモキタを舞台にした書籍や映画、ドラマ等がよく制作されています。
かつての姿を多少なりとも知っている者としては、一抹の寂しさを感じることも。
Shimokitazawa has been changing the landscape in recent years, because of the redevelopment.
So, the book, the movie, and the TV drama, etc. are produced well which based on the stage of Shimokitazawa.
ところで、先日こんなビールに出会いました。
By the way, I found such a beer the other day.
|
|
TENGU BEER 天狗ビール Tengu=Japanese long-nosed goblin |
注ぎ口付近には“TENGU BEER SHIMOKITAZAWA'S NO.1 BEER”、
ラベルには“下北沢 天狗 地ビール”、“NO.1 TENGU BEER”と書かれています。
原材料は麦芽とホップ。
シモキタに地ビールがあったとは知りませんでした…。
でも調べてみると、なんととある映画をきっかけに商品化されたものだとか。詳しくは、映画『男はソレを我慢できない』公式ブログ内の記事（http://blog.excite.co.jp/otoko-sore/5509473/）をどうぞ。
It's made from malt and hop.
I didn't know that the micro-brew was in Shimokitazawa.
It seems to be a thing which became goods by the movie.
さて、気になるお味の方は…。Well, the anxious taste...??
結構イケます。但し、冷えたのに限る!!
So tasty! However, Cold Beer Only!!
