< Walk with the dog / 犬との散歩 | "JOURNAL" TOP | Spring Has "Already" Come / 春の訪れ >
February 26, 2007
Final Income Tax Return / 確定申告 [Life]
今日、確定申告を済ませてきました。
とにかく面倒な確定申告の書類作成。普段からコツコツとやっていればまだしも、何事もモノグサな私は、一気にまとめてやっています。だから大変！
いつも何かしら漏れがあるので、毎年この季節になると、各地区で開催される「税理士会による無料申告相談」を利用。ここでは相談のみならず、提出もできるので、大助かり。近年は大変お世話になっています。
最近はインターネットで申告や納税ができる「国税電子申告・納税システム（e-Tax）」があるそうですが、私はまだまだ記載に自信が無いので、導入できそうにありませんね…。とほほ。
ともあれ無事に終わってホッとしています。
I submitted an final income tax return today.
In recent years, whenever this season comes every year, I use the Consultation of free declaration by Licensed Tax Accountants' Association.
This consultation is held in each district and it is very convenient because it not only consults, but also can submit the declaration. I can save time writing the declaration by their help.
Recently, there is a system that declares and can pay taxes by Internet (e-Tax). However, I don't feel like trying it yet. Because I always mistake something !!
Anyway, it is over safely, so I am so relieved.
