< Tea of the PET Bottle in Seoul | "JOURNAL" TOP | Final Income Tax Return / 確定申告 >
February 19, 2007
Walk with the dog / 犬との散歩 [Life]
犬のクゥちゃんと、のんびり散歩を楽しんできました。
天気が良いと、気分も最高！
I enjoyed relaxing and walking with Coo-chan.
Whenever the weather is fine, I feel fresh!
|
At Favorite Walk Course
お気に入りの散歩コースにて |
どうも人気（ひとけ）のない道が好きらしく、また思わぬところで立ち止まるので、つくづく犬の目線は面白いなと感心しきり…。
She seems to like walking the empty streets. And she always stops me at the unexpected places, so I admire that the dog's sight are interesting. (She brings to me the wonderful sights!)
黙々と歩いていると思いきや、こっちを、み、見てる…（笑）。
When I think she is walking silently... She is looking at me!
