< Healing Animal / 癒し系 | "JOURNAL" TOP | Rainy Season / 梅雨入り >
June 9, 2007
Season of Hydrangea / あじさいの季節 [Life]
早いものでもう6月…。
花盛りの紫陽花（あじさい）を見に犬のクゥと散歩をしてきました。
|
Time flies... It is already June!
I went for a walk with Coo-chan (=dog's name) to see the blooming hydrangeas. |
実はこの日、8回目の誕生日を迎えたクゥ。人間で言うと48歳位らしい…。
Actually, today is Coo-chan's 8th birthday. She is about 48 years old in the human age.
|
ところでクゥちゃん、私の“おもてなし”はいかがでしたか？？
Coo-chan, how was my hospitality?? |
