< Departure / 旅立ち | "JOURNAL" TOP | The Relaxed Cat / くつろぐネコ >


July 7, 2007

The Star Festival / 七夕 [Life]

今日は七夕。July 7th is "Tanabata", the Star Festival.

あいにくの曇り空で、天の川は拝めそうにない…ので、たまたま見かけた飛行機雲をパチリ。

070707_tanabata.jpg Unfortunately, it is a cloudy sky, so that I don't seem to look at the Milky Way.

So I took a picture of contrail which I saw by chance.

人々は色とりどりの短冊に願い事を書き、それを笹に飾りつける日でもあります。

みなさまは、短冊にどんな願い事を書きましたか?

People write their wishes on colorful strips of papers called "Tanzaku" and tie them to bamboo trees to decorate them.

What kind of wishes have you written on "Tanzaku"?





Make a Comment コメントする

初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください。