< Information of Update / 更新のお知らせ | "JOURNAL" TOP | KANADE JOHO Piano Recital >
March 15, 2008
Enjoyed the Gyōza / 餃子を満喫！ [Life]
以前仕事でお世話になった方々と、昨晩、東京タワーにほど近い中華料理店に行ってきました。
I went to the Chinese restaurant near the Tokyo Tower last night with my friends whom I got a lot of benefit by work before.
|
Yaki-Gyōza (=Fried dumplings)
焼餃子 遅れてくる友人を待ちながら、まずはビールを一杯。そして、前菜数品とメインの焼餃子をパクリ…。 |
While waiting for friends, we had a glass of beer. And then we ate some side-dishes, and yaki-gyōza (=fried dumplings) as main dish.
一人前（７個）で400円もしないので、かなりオトクな感じ。これだけでもお腹いっぱいになります。できたての焼餃子はビールによく合いますね。
続けて、水餃子もチョイス。紹興酒と併せていただきました。
It is about 400 yen per head and can be satisfied. I thought beer goes well with yaki-gyōza.
Besides, we ate sui-gyōza (=boiled dumplings) with shoko-shu (紹興酒=Chinese alcoholic drink). That was so tasty!
もうしばらく餃子はいらないかも…、と思ったくらい餃子を満喫した夜なのでした…（笑）。
Though I ate and enjoyed the gyōza very much, I might not want it for a while...
