< Loaded with Dogs!? / 犬が満載!? | "JOURNAL" TOP | Enjoying Seeing the Cherry Blossoms in 2008 >
March 28, 2008
Beautiful Flowers / 美しい花々 [Life]
東京では昨日、例年より9日早くソメイヨシノが満開となりました。
Somei Yoshino (=a kind of Sakura or Cherry Blossom) was in full bloom in Tokyo yesterday. It was in full bloom 9 days earlier than an ordinary year.
|
Along the Meguro River 目黒川沿いにて 朝、通りがかった時の光景です。 少しの間でしたが、春霞を見たような気が…。 I happened to see this scenery on my way to the office. I fancied that I saw spring haze for a while. |
やはり、満開の桜は美しいですね。
Anyway, full-bloomed cherry blossoms are beautiful.
そして…。
今日、久しぶりに花束を頂く機会がありました。
And..., I had an opportunity to receive a bouquet after a long time today.
|
仕事でお世話になったチームのみなさまから頂きました。美しいですね〜!
It was from the team indebted on business. So beautiful!! |
桜に続き、美しい花々に心が和んだ一日でした。
As well as full-bloomed cherry blossoms, I felt soften by the beautiful flowers.
- Posted by : MASUWO
- 11:39 PM
