The list of "June 2009"
June 21, 2009
Father's Day / 夏至、そして父の日。 [Art&Design]
今日は夏至、そして父の日ですね。
父の日と言えば、なぜか母の日ほどメジャーな感じがしないのはなぜだろう…?? 母の日がカーネーションなのに対し、父の日には白いバラを贈るのだということをつい最近知りました…（汗）。
Today is the Summer Solstice and Father's Day, isn't it?
Speaking of Father's Day, it seems to be not famous than Mother's Day. Why...??? It is said that they send carnations on Mother's Day, whereas they send white roses on Father's Day. I didn't know about sending white roses until now...
|
さて、そんな父の日に向けてナイスな巾着を発見！
Well, I found a good drawstring pouch for "Father's Day". 無印良品で見つけたのですが、なかなか良いアイデア商品だと思います〜。 I found it at Muji shop, I thought it is a good "idea" product. |
今年は、実用的なモノを詰めて父にプレゼントしたいと思います...（笑）。
I decided to give practical things, packed in this pouch, as a present for my father this year... :D
June 11, 2009
Rainy Season in 2009 [Life]
昨日、関東甲信地方は梅雨入りしました。今年は、平年より2日遅いのだとか。
The rainy season has officially begun in Kanto region yesterday. It seems to have begun 2 days later than an ordinary year.
Hydrangea 紫陽花（あじさい）
ジメジメとした季節到来ですが、今年も紫陽花が見頃となりました。
美しい姿に気分が癒されますね〜。
Although the damp season has come again, the hydrangeas are at their best now.
When I see them, I feel relax on their beauty~.
