< Completion of Father's Work! | "JOURNAL" TOP | Go to Kyoto / いざ、京都へ。 >
September 7, 2009
The Coming of the Festival Season / 祭りの季節 [Life]
9月に入り、日本各地で秋祭りが開催されています。
週末の下北沢でも秋祭りが開催され、なんとも賑やかな雰囲気。
昨日の日曜日、少しだけ雰囲気をのぞいてきました。

Atmosphere of the festival 祭りの様子
The autumn festival is held all over the country since the beginning of this month. In my hometown Shimo-kitazawa, an autumn festival was held on last weekend. The atmosphere of the festival was very lively.
I dropped in on for a while this festival Sunday afternoon (yesterday).
|
At Kitazawa-Hachimangu (=Shrine's Name) 北澤八幡宮にて
残念なことに時間の都合で神輿は見られず…。過去のブログで雰囲気だけでもどうぞ。 |




Regrettably, I couldn't see the portable shrines due to having no time. So, please refer to the past weblog.
|
街の再開発が進み、変わりゆく下北沢、そして変わらぬ祭の姿。
いろいろと感慨深いものがありますね…。 |
Shimo-kitazawa has been changing for redevelopment now. However, the appearance of the festival never changes.
I felt deep emotion...