< Duo Concert | "JOURNAL" TOP | Xmas Illuminations in 2009 >
November 21, 2009
TOKYO ENSEMBLE 2009 [Music]
18日の夜、妹の出演する『東京アンサンブル 東京公演2009』を聴きに東京オペラシティコンサートホール(タケミツメモリアル)へ行ってきました。

Concert's flier, program コンサートのチラシ・当日プログラム
I went listening to the concert of TOKYO ENSEMBLE at the Tokyo Opera City Concert Hall: Takemitsu Memorial (Tokyo, Japan) on Wednesday, November 18. (My sister joins this ensemble from its first concert in 2001.)
■ プログラム
武満 徹:3つの映画音楽(弦楽オーケストラのための)
モーツァルト:ピアノ協奏曲 第11番 ヘ長調 K.413(Piano:シュテファン・シュトロイスニック)
スヴェンセン(服部譲二編):ヴァイオリン・ロマンス ト長調 Op.26(Vn solo:服部譲二)
ドヴォルザーク:弦楽のためのセレナード ホ長調 Op. 22
■ Program
Toru Takemitsu: 3 Film Scores(for String Orchestra)
W.A.Mozart: Piano Concerto No. 11 in F major,K.413(Piano solo Stefan Stroissnig)
Johan Svendsen (arr.Joji Hattori): Romance for Violin and String Orchestra,Op. 26 (Violin solo Joji Hattori)
Antonin Dvorak: Serenade for Strings in E major, Op. 22
[Cited by : TOKYO ENSEMBLE Official Site and their concert's brochure]
若きピアニストの瑞々しい演奏や、回を重ねていくごとに増してゆくアンサンブルとしての厚みが増し、聴いていてとても頼もしく感じられる演奏会でした。また、タケミツメモリアルと称されたホールで1曲目に武満作品が演奏されたのもなかなか感慨深いものがありました。
服部譲二さんのトークも毎回面白く、アンコールではちょっとした仕掛けもあったりで、最後まで聴衆を飽きさせない素晴らしい演奏会でした。
I could feel this concert was good because a young pianist had fresh sensibility and there is more depth to this ensemble's performance every time. Besides, I felt moved that Takemitsu works was performed as a first music and was performed in the hall named Takemitsu Memorial.
Joji Hattori entertains an audience every time with his talk. He and the ensemble members showed theatrical performance at the encore. So, an audience was never boring until the end of the concert. Their performance drew applause from the audience.
終演後は楽屋へ。気さくな服部さんは、なんとフレームに収まって下さることに…。
After the concert, I went to the backstage to meet some performers. Mr. Hattori joined amiably our photo session.

帰りがけにオペラシティ内のクリスマスイルミネーションを見ることができました。
演奏会の余韻に浸りながら、美しいきらめきの中を抜けていくのは何とも贅沢な気分…。
また、聴きに行ける日を楽しみにしています。

On the way back from concert, I could see the illumination of X'mas tree inside of the Tokyo Opera City. While basking in the after math of concert, I passed through it, I felt luxurious mood.
I'm looking forward to listening this ensemble in the near future again.